Violences interethniques en Ituri: quoi retenir ?

Publicado Avatar Pona Bana

Avatar Pona Bana
Se registró el día 15 de enero de 2014
  • 66 Artículos

Gianfranco Rotigliano, le nouveau Représentant a.i. de l'UNICEF en RDC s’est rendu il y a quelques jours à Bunia, capitale de la Province de l’Ituri, pour se rendre compte de la situation malheureuse à laquelle une génération entière fait face dans la Province. Lors de cette visite, un point de presse avec des médias locaux, nationaux et internationaux a été organisé et nous, Nous, Jeunes Reporters, étions présents. Dans cet article, je vais revenir sur certaines questions relatives à l’évolutio...


Promoting Children's Rights on the Internet in DRC

Publicado Avatar Pona Bana

Avatar Pona Bana
Se registró el día 15 de enero de 2014
  • 66 Artículos

My name is Glodi, I am 17 years old and I am a Young Reporter since 2014. I live in Kinshasa, towards N'djili where the majority of the population does not go to school. I am lucky enough to go to the best school in my community. I became a Young Reporter at the age of 14 when members of the Reseau des Journalistes Amis de l'Enfant (RJAE), supported by UNICEF, came to my school to give a presentation on children's rights. It was new to me, I had never heard of the right to participation, for exa...


Internet pour défendre les droits des enfants en RDC ?

Publicado Avatar Pona Bana

Avatar Pona Bana
Se registró el día 15 de enero de 2014
  • 66 Artículos

Je m’appelle Glodi, j’ai 17 ans et je suis Enfant Reporter depuis 2014. J’habite à Kinshasa, vers N’djili où la majorité de la population n’étudie pas. Moi, j’ai la chance d’aller dans la meilleure école de ma commune. Je suis devenu Enfant Reporter à 14 ans, lorsque des membres du Réseau des Journalistes Amis de l’Enfant sont passés dans mon école pour faire une présentation sur les droits de l’Enfant. C’était nouveau pour moi, je n’avais jamais entendu du droit à la participation par exemple....


Why I want to become a nutritionist!

Publicado Avatar Pona Bana

Avatar Pona Bana
Se registró el día 15 de enero de 2014
  • 66 Artículos

My name is Olga, I’m 15 years old and I am President of the Kasaï Oriental young reporters. For World Children’s Day, UNICEF asked me where I see myself in 2030. Here is my answer, with my dreams for my future and those of the children in my province.First, let me introduce myself. In October 2016, I was trained on the rights of the child as well as petitioning and involvement techniques to become a Young Reporter. Since then, I have participated in many activities to make changes in my province...


Pourquoi je veux devenir nutritionniste ?

Publicado Avatar Pona Bana

Avatar Pona Bana
Se registró el día 15 de enero de 2014
  • 66 Artículos

Je m’appelle Olga, j’ai 15 ans et je suis présidente des Enfants Reporters du Kasaï Oriental. A l’occasion de la Journée mondiale de l’enfance, l’UNICEF m’a demandé comment je me voyais en 2030. Voici ma réponse, mon rêve pour mon avenir et celui des enfants de ma Province.Permettez-moi d’abord de me présenter. J’ai été formée au mois d’octobre 2016 aux droits de l’Enfant ainsi qu’aux techniques de plaidoyer et de participation pour devenir Enfant Reporter. Depuis, j’ai participé à beaucoup d’ac...


A rehabilitation center for me

Publicado Avatar Pona Bana

Avatar Pona Bana
Se registró el día 15 de enero de 2014
  • 66 Artículos

My name is Mary and I am 14 years old. After joining a militia in the Kasai region, in the Democratic Republic of Congo, I found refuge in a center for young girls. I dream of a peaceful future because for some months now, my province has become the battlefield of conflicts between the militias and the security forces of the government.And who are the first victims? We, the children! Hurt, killed, deprived of education and healthcare, recruited in militias, we are the victims of this conflict wh...


Un centre pour me reconstruire

Publicado Avatar Pona Bana

Avatar Pona Bana
Se registró el día 15 de enero de 2014
  • 66 Artículos

Je m’appelle Marie* et j’ai 14 ans. Après avoir rejoint une milice dans la région du Kasaï, en République Démocratique du Congo, j’ai trouvé refuge dans un centre d’accueil pour jeunes filles. Je rêve d’un avenir de paix car depuis quelques mois, ma Province est devenue le terrain des affrontements entre les milices et les forces de sécurité du Gouvernement. Et qui sont les premières victimes ? Nous, les enfants ! Blessés, tués, privés d’école et de soins de santé, recrutés au sein des milices,...


Let’s Invest in Young Girls Now

Publicado Avatar Pona Bana

Avatar Pona Bana
Se registró el día 15 de enero de 2014
  • 66 Artículos

Today, the whole world is celebrating International Day of the Girl Child. This year’s theme is “Empowering Adolescent Girls: Ending the Cycle of Violence”. This theme reflects that of the London Summit, in which my colleague Nathan (a children’s reporter) and I participated in July, as representatives of the Congolese children. For Day of the Girl Child, we hope to focus our message on child marriage. Child marriage is unfortunately a widespread practice in our country; the DR...


Investissons maintenant pour les jeunes filles

Publicado Avatar Pona Bana

Avatar Pona Bana
Se registró el día 15 de enero de 2014
  • 66 Artículos

Aujourd’hui, le monde entier célèbre la Journée internationale de la jeune fille. Le thème de cette année est « Autonomiser les adolescentes : briser le cycle de la violence ». Ce thème fait écho à celui du Sommet de Londres, auquel mon camarade Enfant Reporter Nathan et moi avons participé en juillet, comme représentants des enfants congolais. Pour la Journée de la Jeune Fille, nous souhaitons focaliser notre message sur le mariage précoce. Le mariage des enfants est malheureu...


ver más
  • Pona Bana

    Pona Bana - La voix des enfants de RD Congo


    Se registró el día 15 de enero de 2014


    66 Artículos


    Unicef RDC, Congo, the Democratic Republic of the